Das Basissystem und alle anderen Komponenten, die nicht mehrsprachig verteilt werden, bleiben jedoch auf englisch.
Um die Tastatur und weiteres auf deutsch einzustellen, benötigt man folgende Einträge in der CONFIG.SYS:
Code: Alles auswählen
COUNTRY=049,D:\OS2\SYSTEM\COUNTRY.SYS
CODEPAGE=850,437
DEVINFO=KBD,GR129,D:\OS2\KEYBOARD.DCP
SET LANG=de_DE_EURO
SET TZ=CET-1CES,3,-1,0,7200,10,-1,0,10800,3600
[list] [*]System Setup -> Locale [*]"Country Palette" [*] Rechte Maustaste auf ein Palettenobjekt [*] Create another [*] "Locale Name" [*] de_DE_EURO eingeben, [ OK ] [*] Rechte Maustaste auf ein Palettenobjekt [*] Mark as default...[/list]Das ändert auch die Einträge in OS2.INI -> PM_National, die von Programmen ausgewertet werden.
Allerdings muss man darauf achten, dass man nach erfolgten Änderungen bei den Einstellungen eines Palettenobjekts zunächst das Notizbuch schließen muss und dann noch einmal "Mark as default..." aus dem Kontextmenü heraus ausführen muss, damit die Änderungen auch in die OS2.INI gelangen. (Normalerweise werden diese Einstellungen nur beim Objekt gespeichert.)
Zur Systemsprache: OS/2 wurde bisher nicht in einer mehrsprachigen Version verteilt. Das hat sich auch mit ArcaOS nicht geändert. Einige Komponenten erscheinen nach den oben gemachten Änderungen doch auf deutsch. Das liegt daran, dass diese Programme mehrsprachig vorhanden sind und die Umgebungsvariable LANG und davon das erste Segment, also "de" beachten.
(Bitte bei Fehlern kommentieren, ich ändere das dann.)